Search This Blog

Showing posts with label Indus Valley Civilization. Show all posts
Showing posts with label Indus Valley Civilization. Show all posts

Friday, February 8, 2013

Shiva – The God of Harappans



Shiva – The God of Harappans
- SAI PAPINENI

Tripurantaka - Annihilator of Three Cities
Adherents of Aryan Invasion paradigm explain the religion of IVC as non-Vedic and that it belongs to the same set of aboriginal belief systems, latter assimilated into the mainstream. Today the imagery around Shiva is so complex it can be used to explain every, and any, word, picture or artifact, – not only of Indian origin but from anywhere in the world of any period – as in some way or other, connected to it. Therefore, it is convenient to label every pictogram or the script symbols as non-Aryan and somehow connect them to this godhead. Even the new age fiction writers with no understanding of mythology or history have not spared him, trying to portray him as an aboriginal character fighting invading barbarians is height of absurdity. 
Nevertheless, the progress of Rudra complex within Vedic literature gives us clues to the identity of the God of the Harappans. Rudra primarily is a minor beneficent god in its earliest books, especially the second mandala of Ṛgvéda. He is called fair-lipped, youthful, tawny, decked with golden ornaments, rides a chariot and a physician of physicians. But in the later sections of the same codices, the first and the last, his character begins to mutate – prayers are addressed to him, instead of asking for favor, they are aimed at seeking deliverance from his wrath. This wrathful imagery takes a definite shape in the latter books and is developed into a huge theistic complex towards the end of the Vedic age. The logical way to fix a chronology for the events in the Vedic tradition and the Gods of IVC is to find correspondences from historical sources and the evolution of sacred complexes in contemporary cultures.
We are reasonably sure that the earliest sacred complex of the human beings is built around a female entity – the Mother Goddess – and the Venus figurines found across the globe bear evidence. In the Paleolithic – Hunter-Gatherer – societies, the subsistence depended on whatever the Earth Mother provided. Woman was the main bread-winner. Human being, per say, is not a big game hunter. It had been the woman that gathered trapped and processed food and produced offspring. Man had been a subservient adjunct and probably contributed an insignificant morsel as a result of a communal sport called hunt. It was only with the coming of Neolithic subsistence system, an understanding of male component in the process of procreation dawned on the collective consciousness. Animal breeding and cultivation had made the ‘seed’ as important as the ‘womb’. When did this process begin in Indian context? 
Preparing the Seed - Mehrgarh

Megasthenes gave us the first clue. Dionysius came to India into its northwestern hills in circa 6363 BCE – based of course on existing native tradition then. The date coincides with the beginnings of Neolithic complexes in the region. Do we have any corresponding reference in Ṛgvéda to support this statement?  In the creation hymn of Ṛgvéda the first job of Rudra was to prepare the seed for ‘the father’. Who was this Rudra? He was an archer, poised to shoot the very same father when he wanted to waste it on his virgin daughter. It was this act of shooting – an attempt at parricide – that allows the earth to receive the spilled seed. He was called Vāstoşpati, Lord of Vāstu – The Site. Vasusthali was the name of the city at the foot of Méru. So-po-fa-so-to (Subha-Vāstu) was the name given by Hsuen Tsang to the Zhob Valley.

Doesn’t this give us a reason to assume that the Vedic tradition has the remembrance of this very early event? 
Tryambaka and Tri-Puras

This primordial understanding of sacred male began to grow with the progresses in subsistence technology. Even in the Early Neolithic milieu, the woman’s contribution to the community table continued to be predominant. It was only the child bearing and rearing compulsions that had taken some of the productive activities away from the female domain. 

See table.

The female became house-bound and the male a wanderer. When the early urbanization reached the Indus-Saraswati basin, three subsistence systems came together – Three peoples, Three Lokas and Three Mothers. The river system was an amalgam of male and female – they were called the Twins, Ila and Ilā – or Yama and Yami and their union Yamuna the Twin River. Tāntrik tradition still remembers them as two parallel streams – they called them nāḍi – between them rose Kunḍālini, the field of Siddhi. Ila and Ilā are the primordial twins whose incestuous union resulted in the rise of the civilization. In time, the male stream Ila came to be known as Indu, a single conspicuous dot in the night sky, moon, by dropping the semi vowel ‘V’ from Vindu/Bindu. But there was no threat yet to the primordial sacred feminine. She continued to be the queen in the collective consciousness even today – and addressed as such – a position reserved only to the goddess Saraswati. The Bālā Tripura Yantra, an esoteric representation of the primordial virgin mother begins with three equally-spaced dots – a symbol vocalized as the syllable ‘i’ in Brahmi. Brahmi is another name for Ilā/Saraswati. The syllable ‘i’ pronounced as English letter ‘E’, for Ilā became its first letter, with reason, at least until the male god asserted his dominance and the ‘Man’ sign for ‘A’ (ʞ) took precedence.
In the earliest strata – Ṛgvéda, Yajurveda and the Brahmana of Hundred Paths, he was called Tryambaka – he was associated with a lady or three ladies. Some called them his mothers, some consorts and still some his sister. In classical Sanskrit, Ambaka meant ‘Eye’. He added a third eye on his forehead – a vertical representation – a symbol for the female generative organ and a source of fire, Agni. Purānas called him Tripurāntaka, the annihilator of the Tripuras and built a myth around it. But the kernel of the memory was not lost. The archer shoots only when the three dots converged to become one – The Bindu. A confused account of Nāda and Bindu as the brother of the sacred feminine continues in our Tāntrik tradition even today. Nada with a short second letter means a male river as opposed to Nadi, the female. 
Iśāna and Sthānu

The conflict was real and the man relentless, he was not satisfied until he received his wont. As the civilization began to grow, he also began acquiring new cognomens. He cried and howled until they are granted. Śatapatha Brahmaṇa relates his ascent in a story …  
Add caption

When the Child cried, the Father said to him “Thou art Rudra”. And Agni took that form. Rudra and Agni became one. But the Child is not content. He cried for more. Then the Father said to the Archer, “Thou art Śarva”. And he became one with the Waters. Because from water comes everything*. But the child is not happy. Then the Father gave more names, called him Paśupati, Ugra, Aśani, Bhava, and Mahadeva. And the plants, wind, lightning, rain, and moon became one with him in that order. Yet he is unhappy. Finally, the child smiled, when the Father called him Iśāna, making him one with the Sun, Lord of all, that he surveyed.

(*Here is a blunder committed by the authors of SB … Sarva and Śarva are two different words. Śarva comes from the root Śaru, the arrow while Sarva (without the diacritical mark) means ‘All’. Where is the connection between arrow and waters? I shall address this later.)



Mukhalingam- Phallus with a Face
In the Mature Harappan context, most of the productive activities have already moved to the male domain.The preponderance of female figurines in Neolithic Mehrgarh is replaced by the male elements in Harappan iconography – symbols of phalluses and bulls outnumber. The god takes a new name, once again. 
Gudimallam 1st Century CE
He called himself Sthānu, a column a pillar a symbol of male productivity. The sacred feminine – the mother goddess becomes a consort of the male god. The father of the river – Lord of the People – Prajāpati will be forced to acknowledge his preeminence. This new consort is called Umā or simply ‘His Companion, Sati’. But their matrimony doesn’t last long. Unfortunately, she leaves him.
Where did she go?
Kushan Coin

There are many clues left scattered across different historical milieu. One of them is a quarter stater of the Kushān emperor, Hüvişka. It has on its obverse surface a pair of gods, male and female, and the legend ‘Oesho and Nana’. It is accepted as an early-historic material reference to the existence of the divine couple, Shiva and Pārvati. The engraver of another coin struck in gold by the very same emperor, now in British Museum, was a little more helpful. He called the lady ΩΜΜΩ – OMMO. This is not an unfamiliar name. In Babylon she is called Ummu or Ummi. The Akkadians also called her Ummi. Scythians, of course pronounced it as Ommo. In South India we call her Amma. And, in the north she’s called Mā. 
The clue is in the unity of Ummi and Nana.
Here let us travel laterally for a few hundred miles to the west, to another Twin River and a different civilization – Mesopotamia. En Merker legend states that goddess Inanna deserted the people of Araṭṭa during the reign of Al Suguir-anna and her disfavor led to a famine. The civilization tottered on the brink of collapse. If we identify this king of Araṭṭa with Sagara, we may get some clues to the economic and political state of the civilization. For details you may read my earlier post on a new paradigm of Pargiter’s genealogies called … http://saipapineni.blogspot.in/2012/12/history-of-indus-valley-civilization.html

For the discussion here it may suffice to say that Sagara, an Ikşvāku king of Ayodhya was instrumental in annihilating the Asura overlords and also during his reign, there occurred a riparian crisis due to the drying up of lower river basin in which 65000 households of his subjects suffered from a prolonged drought. An irrigation channel that he had planned to build to revive the old course failed and was only completed after a few generations. This period also foreshadows the rise of an indigenous movement of a sacrificial cult, led by Viswāmitras and their descendents called Bharatas. It was in the hands of these Bharatas, the religious and historical tradition of antiquity was codified.
And, our Rudra suffers the biggest crisis in his career. To understand the crisis, we must understand the power complex of Rudra that drew its nourishment as much from the popular Neolithic substructure as from the political and economic superstructure of the urban culture. What was this political superstructure? Ikşvākus ruled from their capital Ayodhya (Harappa) and they lived for generations in a constant dread of the alien overlords called Asuras. There is a natal connection between the Asuras and the various cultures of Mesopotamia. Trade flourished between the cultures, but there seems to be a coercive element that favored the aliens. Tradition is thick with evidence of Rudra favoring these Asuras. 
The sacred complex of Mesopotamia consisted of Anu the supreme male god and Ea the hermaphrodite Earth god – a clear parallel to Stha-Anu (Rudra) and his concert Umā/Nana. Inanna was the goddess of the river. With the annihilation of Asuras and the unprecedented famine, it is no wonder the general confidence in him dwindled. Figuratively, Rudra goes on a self-imposed exile and ceases to be the chief god of the civilization. In Mesopotamia, the preeminence of Anu also suffers. Marduk ascends the ziggurat as the chief. 
Rise of the Sun God

Like Ra of Egypt and Marduk of Sumer a warrior solar god arose in India also.
He is Indra with his coterie of Dévas. The Solar powered Ādityas took over and Rudra is relegated to the frontier lands. He becomes the god of thieves, wanderers, aborigines and the dead. He survives there for a millennium and rises like phoenix with the revival of early historical civilization. Probably, the crisis forced his followers to fan out wide and identify themselves with the lower social strata that are more numerous, while the brāhmaṇic Indra becomes an instrument in the hands a handful. 
By the first millennium BCE, in Kena-Upanishad, this primordial god takes a new name and a damsel from the mountains as his concert. For the first time in tradition, he’s called Shiva. 

Conclusion

Ṛgvéda… if one still considers it as the earliest book of IE tradition, its memories go back to the earliest context of post Holocene events in the subcontinent. A reasonable connection can be made based on the references to Rudra-Agni complex with the Pre-Harappan events. Secondly, significant presence of Sumerian-Akkadian element in the early Ṛgvédic hymns is visible, only if one sheds the conventional colored glasses.

Before I set my case to rest, I want to draw your attention to some recent headway made in this direction – here I am not referring to the extreme jingoist views but some objective research – Sullivan Code, for one. Though I am not fully convinced about her reading of all the script values, I see some of the individual signs do have promise. Here, I want to bounce off two of the most common terminal signs – the Arrow and the Pot – as I feel that they are relevant to this post.

232 Signs
Sullivan’s reading of the Arrow sign as ‘Ni’ is the most common terminal letter for the feminine names in Ṛgvéda. Indra-ani, Varuna-ani, Rudra-ani and the names of Shiva’s consorts – Bhava-ani, Śarva-ani, Shiva-ani – the list is exhaustive. If the seals actually proclaimed the names, there is a good reason to assume that a significant number of legends ending with the Arrow are female names. The next is the Pot sign. To me it always looked like a stylized frontal view of a bovine head with a pair of horns and ears. 

1696 Signs
Sullivan and IM read this as ‘An’. If one looks at the Shiva-ite Tāntrik sects, there is a strong tradition of suffixing the proper names with that of the Lord – Shiva, Śambhu, Bhairava etc. If Shiva in Harappan context had carried the same name as his counterpart in Sumer, it is eminently possible that a good number of masculine PNs ended with the letter An, Anu or even Anna as in Suguir-anna. 

Let me close this post with a caveat …
A-Sh-Sh-Ani----Ma-Anu - Aśani-Manu
We may not be able to find all the answers from the Vedic tradition since the tradition that is handed over to us is a result of codification that had taken place after the Mahabharata War – and the event or process could not have taken place earlier than IVC – and is clearly sectarian in character. We must draw data from other sources – Purānic, Tāntrik and contemporary records from the neighboring cultures – before making any inferences. With the current state of knowledge, the conclusions above will not pass muster – they can only be termed hasty speculations – but I am sure they point towards the need for some serious research in this direction. 

Hail Aśani the Original Man!


Sunday, January 13, 2013

THE ROYAL LETTER



THE ROYAL LETTER
By SAI PAPINENI

It was the most dreaded answer, from the history teacher, to my question, “How much did I get in the last test?”  He almost always said … rotating his arm in a huge circular motion … to an instantaneous outburst of mirth from every corner of the classroom. 
బండిసున్నా!  (“BanDi Sunna”, in Telugu)
The word ‘BanDi Sunna’ always stayed with me – a constant companion in my nightmares – even after I finished school and the words, tests and marks, receded into the past.
BanDi in Telugu means ‘Cart’ and Sunna is ‘Zero’. The symbol for Zero, of course, is a circle that resembles the wheel. The word Sunna is derived from Sanskrit ‘Sūnya’. That means the word came into Dravidian lexicon only after the interaction with Indo-European languages. Then the Sanskrit word for wheel is ‘Chakra’. If the Telugu or Proto-Telugu speakers knew the word Sūnya, then they must have also known the word Chakra. If so, why didn’t they use that word for wheel, instead of the word for cart?
Probably, they had a preexisting set of words that are synonymous derived from a different root.
The Wheel Sign
Common Variants of Wheel 
Telugu word for wheel is ‘Gānu’ and resembles ‘GāDi’ the common word in Hindi for cart, carriage or vehicle. ‘GāDi’ in Telugu means a rut made by a wheel. Gānuga is the circular oil mill with a single wheel pulled by an ox. Therefore, it is reasonable to assume that there was an original ‘Gā’ word for cart and wheel. Further, Gam, Gva and Gava are words that denoted travel or movement even in Vedic lexicon.
It was for this reason I tried to read the wheel sign that occurs more than two hundred times in Harappan specimens and an equal if not more number of times with a few minor variations, as a symbol of carriage or cart and phonetically as the letter ‘Ga’.
Alternatively, the words, Chakra, Chakki (Circular Grinding Stone) Charka (Spinning Wheel) and Chara (Movement) called for a different phonetic reading, ‘Ca’. The first three symbols in the famous signboard of Dholavira has a ‘Crab sign’ followed by two ‘Wheel signs’.  It is tempting to read the crab-sign – that resembles the cross-sign ‘Ka’ in Brahmi – as ‘Karkataka’ and phonetic ‘Ka’, and the two wheel signs as ‘Ch-Ch’, giving us the name of the island Cutch.
It had never occurred to me to read the wheel-sign as the letter ‘R’. Not until Sue Sullivan’s Indus Script Dictionary forced me to.
I began very skeptically.
Let me quote Sullivan here …
“I found the value for the wheel sign, ‘ra,’ by using an Indo-European root for ‘wheel’. (The first syllable of the Tamil word for wheel, ‘urulai’, just did not fit as a phonetic value). This is not to say that several other signs did not come from Dravidian words, they obviously did. But ‘ra’ is such a common sign in Indus script, and I often found it followed by the ‘dvi’ sign, which looks like an apostrophe. Was I looking at the name ‘Ravi’? As it turned out dozens of seals began with the name Ravi …”
Her derivation of Ra from IE as exemplified by ‘Rota’ failed to convince me. The Brahmi letter for Ra is far from circular and so is the case with almost all the North Indian IE scripts.
र – Devanagari
ર – Gujarati
ਰ – Gurmukhi
র – Bengali
ৰ – Assamese

But as you travel south to Deccan,
Oriya, even though an IE language has an R letter that has elements of a circle – ର.
The two principal languages of Deccan …
Telugu and Kannada have circular R letters – ర and ರ; and Malayalam is very close - ര
Therefore, the circular R seems to have more affinity towards South Indian scripts, a fact that had forced me to look for possible conformities for wheel and cart beginning with the letter R in Telugu. One word that came immediately to my mind is ‘Rāṭnam’ (రాట్నం) or Rāṭam in Telugu. Rāṭnam means the spinning wheel and Rangula (Colourful) Rāṭnam means Merry-go-round. The Tamil word ‘Ural’ meaning the stone used for wet-grinding had transformed into Rōlu (రోలు)in Telugu – a circular depression in stone in which another heavy stone is rotated to crush wet grain, vegetable matter etc.  Therefore the first syllable in the Tamil word for wheel ‘Urulai’, which is common to many circular objects, can easily be seen as an R.
Rōlu (రోలు) from Neolithic Kupgal (circa 3000 BCE)
The root probably is a cattle rearing term from early Neolithic. The ‘post’ to which an animal is tied with a long rope, leaving it free to move and graze in a circular area, is called ‘RāDu’ or RāTa in rural Telugu. Here we are talking about a term possibly used even before the invention of wheel.
The IE Ratha, meaning carriage is probably derived from this same root.
More and more I pondered over it, more and more her identification of wheel sign for R, looked not only plausible but certain. Now assuming that the wheel sign is R, I began examining the common occurrence of ‘Apostrophe’ sign after the wheel.
Apostrophe
Sullivan reads the short strokes as number signs. In all probability her reading is right. But in the word ‘Dvi’ the operative syllable is D, not Vi. Further, Ravi is a common name in India only in very recent times, from the 19th Century. We don’t find the name often in the king-lists of ancient and medieval dynasties except that of an insignificant prince of Sauvira lineage who is killed by a stray arrow of Arjuna, and another, one of the hundred sons of Dhritarāshtra.
Surya, Aditya, Mārtanda are the earliest and often used designates of Sun.  Therefore, the profusion of seals with ‘Ravi’ name is unconvincing.
Then what is the meaning of the apostrophe?
 In Indian ‘Chandas’, Science of Metrical Poetics, the long letter is called Dvi-mātra. Mātra is the time taken for the drop of eyelid. A short syllable is vocalized for the duration of a mātra. Whereas, a long letter called ‘deergha’ is uttered for two mātras. Sullivan’s reading of ‘Dvi’ as a common diacritical mark will give us a value for the compound – Wheel & Apostrophe – as Rā.
Next, I started looking for the commonest ‘R’ words.
The Royal Letter
 Ranyo Asoka (Kanaganahalli - 2nd Century BCE)
‘R’ always denoted royalty - Réges. 
The Indian designates of royalty – Rājanya – are Rāja, Rāya, Rācha, RāTa, RāNa, Rōy etc. The earliest Brahmi inscriptions called the king ‘Rānyo’ as in the inscription on Asoka’s portrait freeze unearthed at Kanaganahalli that calls him Rānyo Asōka. The other derivatives of the regal R are RashTra, Rājya etc. If ‘R’ letter is commonly found in the Harappan milieu, it must have been used very often with these above terms and not an uncommon ‘Ravi’. Further, a variation of the apostrophe with one long and one short stroke, usually with a relatively long inscription of three or more signs, also followed the wheel sign. Sullivan reads this sign as ‘Nta’ and derives a meaning Rantu (= River) from Monier-Williams. I would prefer to read this sign as a variant of the apostrophe and take only a diacritical value.
If I read the compound Wheel & Apostrophe as Rā, my obvious next step is to look for the signs that followed it. Where else to look for them, but Sullivan’s ‘Dictionary’?
The most common signs that followed the Rā compound – provided the values given by Sullivan are correct – give us the following readings.

1.Ma
2. Ma
3. Ma
4. Ja
Rā Ma
Rā Ma
Rā Ma
Rā Ja
5. Cha
6. Ya
7. Ku
8. Na
Rā Cha
Rā Ya
Rā Ku
Rā Na
9. Na
10. Na
11. A-Ya
12. Ni
Rā Na
Rā Na
Rā A Ya
Rā Ni
13. Sh
14. Ta
15. Ash
16. Pri
Rā Sh
Rā Ta
Rā Ash
Rā Pri
The first three combinations read Rāma. The last one (16.Pri) is difficult to read. Sullivan’s Dictionary has five inscriptions with this sequence. 13 to 15 indicate kingdom – Rāsh, RāTa and Rā-ash. There are 12 sequences in which two long strokes followed the Rā combination. And, all of them are in turn followed by the simple fish sign except three, tempting me to ignore the intervening long strokes and give a reading similar to Rāma.
The incidence of Rāma sequence makes me wonder if they indicate a single individual. Puranas end each of the Yugas with the life of a hero – incidentally all their names end with the suffix Rāma – Bhārgava Rāma, Rāma Dāsarathi and Bala Rāma. Rāma probably was not a proper name but a royal designation akin to Rājah. Then, why was a fish-sign more common than the three long strokes with the value, ‘Ja’?
Jhasha – The Mythical Fish
There are 60 or more words in Sanskrit with the letter ‘Jha’. Most of the words with initial Jh are onomatopoetic like Jhaṇjhan, Jharjhara etc. However, the first ‘Jha-word’ in recorded literature is Jhasha in Śatapatha Brāhmana. It is the mythical fish that saved the first king and the seven seers from the great flood. By the Ramayana period, the letters Jha and Ja are used interchangeably and letter Jha fell into disuse. Probably, the fish sign had an initial value of Jha and later the Meena-Mastya words gave it the ‘Ma’ value. The morphological similitude between the letters – Ma, Ya and Jha in various Brahmi derived scripts cannot go unnoticed.

M
Y
JH
SHH
HARAPPAN
(SULLIVAN)



BRAHMI




DEVA-
NAGARI
म
य
झ
ष
BENGALI
ম
য়
ঝ
 ষ   
ORIYA
ମ
ୟ
ଝ
ଷ
TELUGU
మ
య
ఝ
ష
KANNADA
ಮ
ಯ
ಝ
ಷ
TAMIL
ம
ய

ஷ
MALAYALAM
മ
യ
ഝ
ഷ
GUJARATI
મ
ય
ઝ
ષ
Some later scholar trying to decipher Rā-Jha might have misread the spelling as Rāma and attributed it to individual proper names. The concocted etymology of Rāma name, deriving it from the prayer mantras addressing Shiva and Nārayana – both of a much later origin – only strengthens my view. (Reason for including Shha letter is due to its common occurrence after the Rā combination and its significance as a Regal designate in Persian).
Conclusion
Harappan society was an urban civilization. If one goes by the tradition, – from the Puranic to the Arthashastra – the cities are governed by the kings. Most of the Harappan inscribed material is available on the seals with a mercantile function – probably the name of the issuer, destination or content. It is logical that many of them are issued by the king of a particular city, a reason for the profusion of seals with the initial sequence indicating royal designations.
Finally, the effort and the novel path taken by Sue Sullivan are highly commendable and I am sure most of the values – phonetic and symbolic – are accurate and it is truly a major stride in the right direction in cracking the code that has been eluding the scholars for more than a century.